See this page in: inglese (English), olandese, tedesco, indonesiano, magiaro, portoghese, russo, spagnolo, svedese Non c'è nessuna ragione logica che vieti che le cose possano essere così. In fondo, anche gli esseri umani fallibili riescono qualche volta a non sbagliare, soprattutto se sono sorvegliati da Qualcuno che è infallibile. I cristiani non pretendono che gli esseri umani che composero i libri della Bibbia abbiano sempre avuto ragione in tutto ciò che hanno mai detto o fatto. Crediamo soltanto che la Bibbia dice il vero quando afferma che Dio guidò quegli uomini nel loro compito di scrivere le Sacre Scritture, in tal modo che ne è risultato un libro infallibile. L'apostolo Pietro disse indubbiamente delle cose sciocche durante il corso della sua vita, ma Dio non gli permise di inquinare la Bibbia con quegli errori. 2 Timoteo 3:16 contiene la classica affermazione che la Bibbia è prodotto di Dio, e non soltanto degli uomini:
Una spiegazione tipica del concetto della “ispirazione” è quella data da Ryrie:
Non sappiamo esattamente in quale modo Dio abbia realizzato il Suo proposito di fornirci una Bibbia assolutamente attendibile. Ma 2 Pietro 1:21 vi può gettare qualche luce:
La stessa parola greca che in questo versetto viene tradotta “sospinti”, è usata anche in Atti 27:15 della maniera in cui una grande tempesta spinse fuori rotta nel Mediterraneo la nave su cui viaggiava l'apostolo Paolo. Le persone a bordo potevano passare il tempo come decidevano loro (a correre come forsennati oppure a lamentarsi!), ma fu la tempesta a determinare che il loro punto d'arrivo fosse l'isola di Malta. In maniera simile, Dio guidò gli autori delle Sacre Scritture a tirare fuori esattamente quel messaggio che Egli voleva. Come sappiamo che la Bibbia è vera? Per Approfondire
Tradotto da Geoffrey Allen Copyright © 1998, 2005, tutti i diritti riservati, con le eccezioni elencate nella pagina “Usage and Copyright” che offre agli utenti di ChristianAnswers.Net ampie concessioni per l'uso pratico di questa pagina a casa, nella testimonianza personale, nelle chiese e nelle scuole. ChristianAnswers.Net/italian |